{"id":46079,"date":"2015-02-05T00:00:00","date_gmt":"2015-02-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colt.net\/resources\/il-film-festival-di-berlino-diventa-digitale\/"},"modified":"2015-02-05T00:00:00","modified_gmt":"2015-02-05T00:00:00","slug":"il-film-festival-di-berlino-diventa-digitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legacy.colt.net\/it\/resources\/il-film-festival-di-berlino-diventa-digitale\/","title":{"rendered":"Il Film Festival di Berlino diventa digitale"},"content":{"rendered":"
Milano, 5 Febbraio 2015<\/strong> <\/p>\n

Colt annuncia oggi il suo supporto al 65\u00b0 Festival Internazionale del Cinema di Berlino \u2013 conosciuto come \u2018Berlinale\u2019 \u2013 che ha luogo dal oggi al 15 Febbraio 2015. Colt sostiene il Festival per il settimo anno, consentendo una visione di alta qualit\u00e0 a circa 500.000 visitatori, su 2.500 schermi, collocati in diversi punti della citt\u00e0, tra cui lo Zoo Palast, il Friedrichstadtpalast e il CinemaxX di Potsdamer Platz.<\/p>\n

Colt ha aiutato la Berlinale ad affrontare le sfide tecniche legate al lancio del cinema digitale. Per la prima volta, quest\u2019anno, la Berlinale distribuisce tutti i film direttamente dal suo \u2018cuore digitale\u2019, localizzato in un data centre Colt, a sedici cinema sparsi in tutta Berlino. Inoltre, i produttori che partecipano al concorso della Berlinale potranno caricare i loro film in formato digitale direttamente nel sistema di archiviazione della Berlinale, semplificando cos\u00ec la logistica.<\/p>\n

La Berlinale \u00e8 il Festival pubblico pi\u00f9 grande al mondo e uno dei pi\u00f9 importanti eventi dell\u2019industria cinematografica. Durante i 10 giorni della Berlinale, un totale di 500 terabyte di dati sar\u00e0 trasferito dal data centre Colt, dove tutti i dati sono archiviati, ai cinema partecipanti attraverso il network in fibra di qualit\u00e0 di Colt.<\/p>\n

\u201cLa digitalizzazione dell\u2019industria del cinema \u00e8 quasi totale e la Berlinale \u00e8 all\u2019avanguardia grazie all\u2019aiuto di Colt. Abbiamo affrontato enormi sfide tecniche e logistiche, in particolare l\u2019accettazione e la distribuzione dei film prodotti digitalmente con una quantit\u00e0 di dati sempre pi\u00f9 ampia\u201d, afferma il direttore del Festival Dieter Kosslick. \u201cCon un partner come Colt siamo ben equipaggiati: l\u2019infrastruttura e i servizi di Colt e le competenze del suo team in tema di trasmissione sono essenziali per fare del Festival un successo e assicurare che gli appassionati di cinema possano godersi la loro visita alla Berlinale.\u201d<\/p>\n

Fino a poco tempo fa l\u2019Ufficio Film della Berlinale veniva usato come centro di archiviazione. Questa funzione adesso \u00e8 stata trasferita nel data centre di Colt altamente sicuro, aumentando la stabilit\u00e0 delle connessioni con i cinema partecipanti: la chiave per assicurare un\u2019eccezionale esperienza di visione. L\u2019Ufficio Film adesso opera in qualit\u00e0 di \u2018centro di controllo\u2019 da dove tutte le operazioni vengono gestite in remoto, inclusa la conversione dei formati dei file.<\/p>\n

Una connessione Internet ad alta capacit\u00e0 (10 gigabit) significa che il Festival pu\u00f2 facilmente ricevere contributi dagli studi di registrazione nazionali ed esteri. I contributi internazionali sono importanti per la Berlinale e il Mercato del Cinema Europeo che hanno luogo contemporaneamente, e questa caratteristica rende l\u2019evento anche pi\u00f9 attrattivo agli occhi degli studi internazionali, in particolare quelli basati negli Stati Uniti. <\/p>\n

\u201cLa Berlinale mostra come la trasformazione digitale stia cambiando l\u2019industria del cinema. Allo stesso tempo, il Festival \u00e8 l\u2019esempio eccellente di un\u2019organizzazione che riconosce questa trasformazione e la considera un\u2019opportunit\u00e0, sviluppando continuamente la sua offerta rivolta sia ai produttori di film che agli appassionati di cinema, fornendo loro un\u2019eccezionale customer experience\u201d, dice Falk Weinreich, Executive Vice President di Colt.<\/p>\n

Colt ha lavorato a fianco della Berlinale per assicurare ai visitatori un\u2019esperienza di visione eccellente. La fase di pianificazione \u00e8 iniziata nell\u2019estate del 2014 per adattare l\u2019infrastruttura alle specifiche richieste del Festival di quest\u2019anno. Per la prima volta l\u2019infrastruttura \u00e8 stata usata nel processo di pre-selezione dei film per il Festival, consentendo al team della Berlinale di testare il sistema prima e pi\u00f9 efficacemente rispetto agli anni scorsi.<\/p>\n

Il team tecnico di Colt \u00e8 disponibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 durante tutti i 10 giorni del Festival e in loco ai principali eventi della Berlinale, come il Gala di apertura e la cerimonia di premiazione, che sar\u00e0 trasmessa in diretta agli altri luoghi dell\u2019evento, quali il Friedrichstadtpalast e il CinemaxX di Berlino. <\/p>\n

Numeri chiave del 65\u00b0 Festival internazionale del cinema di Berlino: <\/p>\n